the fight inside

DAS INNERE MONSTER

LEVELLER (1355)                                                                  (Gleichmacher)
LEVELLER (1355) (Gleichmacher)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OFFER

(OFFERTE)

a few Monsters straight from hell,

though at least one tries to better herself,

I think.

ein paar Monster direkt aus der Hölle,

obwohl - mindestens eine versucht,

sich zu bessern. Glaub' ich.

DEMON FROM HELL                                          JCK                                                            SCEBAPS

(WITH A BAD COUGH)

(Dämon aus der Hölle,

mit schlimmem Husten)

 PASSANTEN                                                                                         PASSERS BY

ca. 40 x 50 cm

 FIGMENTS OF PAST

Hirngespinste aus Vergangenheit


the past is where we come from, what we come from is what made us, what made us is in us - it may come to haunt us.

Or save us.      Die Vergangenheit ist, woher wir kommen, woher wir kommen ist,

was uns geformt hat, was uns geformt hat ist in uns,

es mag uns verfolgen,

oder aber retten.

MIGRÄNE
MIGRÄNE

HEAVENLY CREATURES

 

 SELFPIT

 

 

 

 

 

 

 



















"selfpity" bedeutet Selbstmitleid

"pit" bedeutet Grube

most of us have a monster inside. The thing is, to never, ever let 'em get out.

Die meisten haben ein Monster in sich. Wichtig ist, es niemals raus zu lassen.

UGLY EGO

UGLY EGO

zurück zu "Bilder"

                                              this path leads to

hier geht's zu 

meiner wilden Seite / my wild Site

... einer Art Rumpelkammer.

 ... a sort of cubby.

 

Übrigens wird dafür ein neuer Tab

geöffnet, sodass der Rückzug gesichert ist.

A new tab opens to that side,

so there's no danger to get lost in the jungle...




*ARS OMNIUM GRATIA:

Kunst um Alles willen / Art for All's sake